記事

This is default category “Articles”

アプリ, 記事

ミャンマーのタクシー配車アプリ事情

タクシー配車アプリとしては世界的にUberが圧倒的なシェアを誇っているが、 ミャンマーにはUberはまだ進出しておらず、独自のアプリがいくつか出てきている。 —- 【OWAY RIDE】 OWAY RIDEはヤンゴンとマンダレーで24時間サービスをしている。 ミャンマー独自のアプリであるOWAY RIDEでは、予め予約して、いつ、どこに迎えに来てほしいかを指定することができる。 ドライバーはOWAY RIDEが選定した人で、道順もGPSで記録しており、安全である。 また、何かあった場合にもコールセンターに連絡できる。   【Hello Cabs】 Hello CabsもOWAY RIDEと同様に車両にGPSを配備していて、安全に配慮することのできるドライバー、綺麗な車両で24時間休みなくサービスを提供している。 時間と場所を指定するのに電話やメッセージも使用可能となっている。決済もアプリで可能らしい。   […]

アプリ, 記事

Zawgyi?Unicode?ミャンマーの文字コード問題

ミャンマーではUnicodeではなくZawgyiというフォントを使っている人が多い。 そのためにwebサイトやSNSで書かれている文字もZawgyiフォントであることが多く、 Zawgyiフォントをインストールしていなければ文字化けしてしまうことが多い。 ミャンマー政府がUnicodeに統一するという方針を出しているが、大半の人がZawgyiフォントを使っているために、なかなか切り替えが進んでいない。 キーボードの配列が違うので、Zawgyiで入力してきた人は余程不便なことがなければ、Unicodeには簡単には移れない。 Unicodeが一般的に使われるようになって、PC、タブレット、スマートフォンの買い替えが一巡するまで少なくとも数年はZawgyiフォントが使われなくなることはないだろう。 webサイトを作る側からすると、厄介な問題である。 1.Unicodeが普及することを見越して、Unicodeでwebサイトを作る 2.ZawgyiからUnicodeへの移行は時間がかかるので、Zawgyiでwebサイトを作る 3.UnicodeとZawgyiのwebサイトを両方作る のいずれかを選択することになるが、2や3を選択するwebサイトが存在することがZawgyiからUnicodeへの切り替えを阻む要因になるので、1を選択するwebサイトが増え、Unicodeへの切り替えが進んでいくことを期待する。

Ecommerce, お知らせ, 記事

Myanmar International Ecommerce Expo 2017 レポート

Myanmar International Ecommerce Expo 2017というイベントが2017年3月24日~26日にヤンゴンのMyanmar Convention Centerで開催されたので、見学に行ってみた。 午前中の様子、まだ来場者も少なく、展示側も人がまだ来ていないのか、誰もいないようなブースもあった。 ブースを見てみると、ECサイトを運営している企業がサイトの宣伝のために出展していたり、ECサイトで購入したものを配送するための配送サービスの会社の出展が多かった。 あとは、カード決済関係やウェブ広告、それから、ECと関係あるかは分からないが、モバイルマネーやタクシー配車アプリなどのブースもあった。 ECサイトを運営している企業の人を対象としているのだろうが、ミャンマーではまだまだECサイト運営も決して多くないため、来場者が少ないのかもしれない。 また、他の国で同様のイベントをする場合は、ECサイト運営者が必要とする決済サービスや配送サービスなどの出展がメインになりそうだが、ECサイトに付随するサービスを行っている会社も少ないために、ECから少し外れたようなサービスの出展者もいるのもやむを得ないのかもしれない。 Mr & Miss E-commerce Myanmar 2017というミスコンもやっていた時間があったようだ。 会話に支障をきたすような大音量の音楽が流れたりする時間も多くあり、運営が優れているとは思えず、私たちがいた時間は来場者も少なかったので、イベントにはまだまだ改善の余地があるように思われた。 2018年もまた同じイベントをやるのであれば、改善に期待したい。

インタビュー記事, 記事

ミャンマーでも馴染みになってきたエイプリルフールに公開されたジョークサイトのご紹介

4月1日、エイプリルフールは嘘をついても良いという風習は、ミャンマーでもお馴染みだろう。 ただし、2017年現在、ミャンマーではまだインターネットを使う人が多くなってからの日が浅いので、エイプリルフールに各国の様々なウェブサイトがフェイク、ジョークなコンテンツを公開していることを知っている人は少ないかもしれない。 そんな方々のために、去年2016年のエイプリルフールに公開された各国のジョークコンテンツをまとめてある。 このページを参照してほしい。 ※今年のエイプリルフールまで待てない人は、去年のこの記事を見てあと数日我慢してほしい。 なお、去年ミャンマーのウェブサイトでは、エイプリルフールにジョークコンテンツを公開しているサイトは見ていない。(私が知らないだけかもしれない) しかしながら、この1年でウェブサイトも増えてきたので、どこかのサイトがジョークコンテンツを仕込んでいる可能性は高い。 ミャンマーのウェブサイトで、エイプリルフールにジョークコンテンツを表示しているところがあれば、是非教えてほしい。 今年のエイプリルフールは土曜日で仕事が休みの人も多いだろうし、時間のある人は、ジョークコンテンツを探してみるのも面白いと思う。

ウェブサービス, お知らせ, 記事

Myanmar Tech Press立ち上げのお知らせ

「Myanmar Tech Pressの立ち上げのお知らせ」 ミャンマーのテクノロジー系の情報を知りたくても、どこを探せばいいのか分からない!というご要望にお応えし、この度ミャンマーのテクノロジー系の情報が集まったWebサイト”Myanmar Tech Press”を立ち上げることとなりました。 Myanmar Tech Pressでは、主にミャンマーのテクノロジー系ニュース、スタートアップ企業や新しいWebサービスの情報などを配信するとともに、ミャンマー向けに海外のテクノロジー系の情報も配信していきます。 また、配信はミャンマー国内向けのミャンマー語のサイトだけでなく、ミャンマーのテクノロジー情報を海外に知って頂くために英語、日本語でも配信していきます。 ご質問やご意見がございましたら、お問い合わせページからお問い合わせください。 新しいWebサービスやアプリを作ったからMyanmar Tech Pressで紹介してほしい、というようなご依頼も受け付けております。 また、Myanmar Tech Pressに参加したいというフリーのライターなども募集しておりますので、ご遠慮なくお問合せください。

Scroll to Top