今週のミャンマーTech: 9点のまま動かないスコア、チャット価格のない時計、払い方のわからない駐車料金

本コラムはMyanmar Tech Pressの週刊連載だ。直近の記事をつなぎ合わせ、以前取り上げた事柄のその後を確かめ、単体の記事には収まらない分析を加えている。直近一週間の3本は、スマートウォッチ、世界規模の指標、そしてヤンゴンの街路と、題材はばらばらだ。だがどれも、いちばん知りたい情報が公表されていない。価格であり、件数の内訳であり、支払い方法である。

今週の記事

疑問が残る血圧測定ウォッチ

Huawei Myanmarが、ベルトに膨張式カフを内蔵したスマートウォッチHUAWEI WATCH D3を発表した。プレスリリースには、ミャンマーでの価格も発売日も販売店も書かれていない。Huawei Myanmar自身の製品ページには、目玉の健康機能のいくつかについて「一部の市場でのみ利用可能」との脚注があるが、ミャンマーがその「一部」に入るのかは書かれていない。同社が挙げる認証は欧州と中国のものだ。記事を読む。

いま付け加えるとすれば: あの脚注はビルマ語で、ミャンマー向けのページに書かれている。つまり誰かが「一部の市場でのみ利用可能」という一文をわざわざミャンマーの読者向けに訳しながら、その読者に当てはまるのかどうかは書かなかったことになる。今週のネット自由度の記事と並べると、もうひとつ疑問が出てくる。Health InsightsはOTA(無線アップデート)で提供され、Health Communityは家族の測定値についての通知を送る機能で、おそらく通信が前提になる。Athanによれば、監視対象の358郡区のうち140郡区で通信が遮断されている。この時計で何ができるかは、Huaweiが何を有効にしたかだけでなく、持ち主がどこに住んでいるかにも左右されるかもしれない。

Freedom House、ミャンマーを100点中9点に据え置き

Freedom HouseはFreedom on the Net 2026でミャンマーを100点中9点とした。前年と同じ点数で、The Irrawaddyによれば3年連続だ。だがその下の数字は悪化しているように見える。通信遮断は監視対象358郡区のうち140郡区で、Athanの2024年3月時点の集計では約80郡区だった。中央銀行も加わる24時間体制のオンライン監視委員会ができた。政権側は2024年から2026年5月までに21,369人のネット利用者に「措置を取った」とし、一方Data for Myanmarがクーデター以降に数えた拘束者は2,000人超だ。記事を読む。

いま付け加えるとすれば: 記事では、この2つの数字の開きは主に期間と定義の違いによるものだろうと書いた。割り算をしてみると、このうち「期間」の説明は弱くなる。政権側の期間が2024年1月からだとすれば約29カ月で、月に約740人。Data for Myanmarの期間は約68カ月で、月に約30人だ。開きは総数で約10倍、月あたりでは約25倍になる。つまり期間の違いは、差を説明するどころか小さく見せていた。残りは定義の違いで説明するしかない。手がかりになりそうな点がひとつある。政権は21,369人を投稿を理由とした対象者と説明しているが、The Irrawaddyによれば2万人近くは対テロ法で訴追され、抵抗勢力への資金提供や支援の容疑をかけられている。その多くが投稿ではなくお金の問題なのだとすれば、2つの数字はかなり別の人々を数えていることになる。情報源がそう述べているわけではなく、あくまで問いとして挙げておく。ただ、そう考えると中央銀行がネット監視の委員会に座っている理由も理解しやすくなる。

ヤンゴンの駐車料金、11月1日から

Eleven Mediaはヤンゴン管区政府の話として、料金は1時間500チャット、毎日午前8時から午後6時まで、入札で運営する中心部の8区画が対象だと伝えた。指定時間を超えると、30分以内で300チャット、60分以内で500チャットが加算される。報道にはアプリも支払い方法も運営者の名前も出てこない。2018年と2020年の計画は、確認できる成果を残していない。2020年に名前が挙がった3つのアプリの現状も未確認だ。記事を読む。

いま付け加えるとすれば: 10時間まるまる停めると5,000チャットで、2018年計画の1時間200チャットなら2,000チャットだった。2019年には中心部の住民が国営メディアに、毎日払うのは住民には無理だと語っているが、今回の報道に住民の扱いは出てこない。超過料金の額も、よく見ると示唆に富む。通常料金なら30分で250チャット、1時間で500チャットだ。記事で示した第一の読み方が正しければ、300チャットと500チャットは罰金とはとても呼べず、延長分の料金に近い。いずれにせよ、これを徴収するには各車の到着時刻を誰か、あるいは何かが把握していなければならない。30分刻みの料金表は区画ごとに時間を計る仕組みを必要とするが、それが人なのか機械なのか報道は触れていない。支払い方法の問題を裏側から見たものだと言える。

アーカイブから: Huaweiの発売記事に価格があったころ

2022年8月、当社はHUAWEI Band 7がミャンマーで109,000チャットで発売されたと報じた。スマートフォンのnova Y70についても、キャンペーン価格の379,000チャットを載せている。つまりHuaweiの国内発売記事にチャット価格が載っていた例はある。ただし、きれいな傾向とは言えない。2021年のWatch GT 2eの記事にも、2024年12月のWatch D2の記事にも価格はなかった。理由はわからない。為替の不安定さは考えられる理由のひとつにすぎない。

読み返してみると、当社自身の問題も見えてくる。2022年の記事は、このバンドが6種類の睡眠の問題を「正確に見分けられる」と、地の文で書いている。D2の記事も「世界初」を、ほとんど距離を置かずに繰り返している。どちらもメーカーの主張であり、そう明記すべきだった。今週のD3の記事ではそうしている。

駐車に関わるアーカイブももうひとつある。2019年8月に取り上げたDigital Yangonアプリは、中心部の住民が違法駐車の車を撮影して通報でき、GPSの位置情報が付き、受付番号が返ってくるものだった。その記事にあるPlayストアのリンクは、本コラム執筆時の自動チェックでは「見つからない」というエラーを返した。すべての地域の状況を反映しているとは限らないので、アプリが消えたと言うつもりはない。いずれにせよヤンゴンには、スマホで駐車料金を払う方法が確認されるより何年も前から、駐車中の車を通報するアプリがあった。

注目しておきたいこと

答え合わせ: 前回のコラムで、The Irrawaddyが見込む10月末の金のオンライン販売の取り締まりは実際に報じられるのか、と書いた。本稿執筆の時点では、そうした報道は見つかっていない。10月がちょうど終わるところなので、引き続き確認する。それとは別に、ホーポンのStarlink 4台についての新たな声明も、5G専用の基地局数を公表した事業者も、検索では見つからなかった。ノルウェーでのTelenor ASA訴追への公式なコメントも、決済アプリの海外geo-blockの公式な確認も見つかっていない。中央銀行が監視委員会に入っていることは新しい事実だが、この問いへの答えにはならない。W杯の視聴者数、Myanmar Netの2026年の値上げ、PUBG MOBILEの順位、The Crewの掲載についてのAYA Bankの対応、ロシアとミャンマーの新たな契約については、今週の記事では動きがなかった。

今週の新しい項目: 1つ目。11月末までに、駐車場の8区画すべてについて支払い方法と運営者を明記した情報が公表されるか。2018年は8区画のうち落札者が決まったのは5区画だけだったので、区画の数そのものを数える価値がある。MMQRは使えるようになるのか。2つ目。2026年末までに、Huawei MyanmarはWatch D3のチャット価格を公表し、ミャンマーが「一部の市場」に入るのかを明らかにするか。

このコラムについて

本コラムはMyanmar Tech Pressの連載企画だ。単発の記事からいったん引いて、直近の記事と当社のアーカイブを結びつけ、個々の主張が確認されるか、あるいはいつの間にか立ち消えになるまで追いかけていく。通常の記事もこれまでどおりのペースで並行して公開していく。